Fabima rahmatin minallahi linta lahum artinya

Fabima Rahmatin Minallahi Linta Lahum

Fabima rahmatin minallahi linta lahum merupakan penggalan dari ayat 159 tepatnya pada surat Ali 'Imran. Sedikit pengertian tentang surat Ali 'Imran, surat Ali 'Imran merupakan surat ke tiga dalam Al-Qur'an, terdiri atas 200 ayat dan termasuk golongan surat Madaniyah. Dinamakan Ali 'Imran karena memuat kisah tentang Keluarga Imran.

Membahas surat Ali 'Imran ayat 159, tentu kita akan membahas juga tentang musyawarah. Musyawarah atau Syawara dalam bahasa arab artinya berunding, urun rembuk atau mengajukan sesuatu. Sedangkan musyawarah menurut istilah adalah kegiatan bersama dengan sikap rendah hati untuk memecahkan masalah atau persoalan untuk mengambil keputusan bersama dalam mencari jalan keluar dan penyelesaian masalah.

Fabima rahmatin minallahi linta lahum artinya "Maka disebabkan rahmat dari Allah-lah kamu berlaku lemah lembut terhadap mereka" merupakan penggalan dari ayat 159 surat Ali 'Imran. Untuk versi lengkapnya adalah sebagai berikut

Surat Ali 'Imran Ayat 159 Arab dan Artinya

Berikut ini merupakan surat Ali 'Imran ayat 159 arab, latin dan artinya

فَبِمَا رَحْمَةٍ مِّنَ ٱللَّهِ لِنتَ لَهُمْ ۖ وَلَوْ كُنتَ فَظًّا غَلِيظَ ٱلْقَلْبِ لَٱنفَضُّوا۟ مِنْ حَوْلِكَ ۖ فَٱعْفُ عَنْهُمْ وَٱسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَشَاوِرْهُمْ فِى ٱلْأَمْرِ ۖ فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُتَوَكِّلِينَ

Latin : Fa b]maa rahmatim minallaahi linta lahum, walau kunta fazzan galiizal-qalbi lanfaddu min haulika fa'fu 'an-hum wastagfir lahum wa syaawir-hum fil-amr, fa izaa 'azamta fa tawakkal 'alallaah, innallaaha yuhibbul-mutawakkiliin. (QS. Ali 'Imran:159)

Artinya : Maka disebabkan rahmat dari Allah-lah kamu berlaku lemah lembut terhadap mereka. Sekiranya kamu bersikap keras lagi berhati kasar, tentulah mereka menjauhkan diri dari sekelilingmu. Karena itu maafkanlah mereka, dan bermusyawaratlah dengan mereka dalam urusan itu. Kemudian apabila kamu telah membulatkan tekad, maka bertawakkallah kepada Allah. Sesungguhnya Allah menyukai orang-orang yang bertawakkal kepada-Nya. (QS. Ali 'Imran:159)

Tafsir Surat Ali 'Imran Ayat 158 Menurut Al-Muyassar/Kementrian Agama Saudi Arabia

159. Maka dengan rahmat dari Allah kepadamu dan kepada para sahabau (wahai Nabi), Allah melimpahkan karuniaNya padamu, sehingga kamu menjadi seseorang yang lembut terhadap mereka. Seandainya kamu orang yang berperilaku buruk, dan berhati keras, pastilah akan menjauhkan sahabat-sahabatmu dari sekelilingmu. Maka janganlah kamu hukum mereka atas tindakan yang muncul dari perang uhud. Dan mintakanlah kepada Allah (wahai Nabi), supaya mengampuni mereka. Dan bermusyawarahlaj dengan perkara-perkara yang kamu membutuhkan adanya musyawarah. Kemudian apabila kamu telah membulatkan tekad untuk menjalankan satu urusan dari urusan-urusan,(setelah bermusyawarah), maka jalankanlah dengan bergantung kepada Allah semata. Sesungguhnya Allah menyukai orang-orang yang bertawakkal kepadaNya.

Itulah penjelasan tentang fabima rahmatin minallahi linta lahum yang ternyata merupakan penggalan dari ayat 159 surat Ali 'Imran. Sekian penjelasan kali ini, semoga bermanfaat.

Fabima rahmatin minallahi linta lahum artinya