Wala yahudu ala ta'amil miskin artinya

Wala Yahudu Ala Ta'amil Miskin

Wala yahudu ala ta'amil miskin merupakan ayat ketiga dari surat Al-Ma'un. Lebih tepatnya adalah, "Wa laa yahuddu 'alaa ta'aamil-miskiin". Sedikit penjelasan tentang surat Al-Ma'un, surat Al-Ma'un merupakan surat Makkiyah atau surat yang diturunkan di Mekkah sebelum Nabi Muhammad SAW hijrah ke Madinah. Surat Al-Ma'un sendiri merupakan surat ke 107 dalam Al-Qur'an dan terdiri atas 7 ayat, tepatnya pada Juz 30.

Dinamakan Al-Ma'un yang mempunyai arti bantuan penting atau hal-hal berguna dalam bahasa arab karena diambil pada ayat terakhir surat ini. Isi dari surat Al-Ma'un sendiri adalah menjelaskan ancaman terhadap mereka yang tergolong menodai agama yakni mereka yang menindas anak yatim, tidak menolong orang yang meminta-minta, riya' atau ingin dipuji sesama manusia, lalai dalam sholatnya, serta enggan menolong dengan barang-barang yang berguna.

Berupa barang-barang yang berguna yang jika dipinjamkan atau diberikannya tidaklah merugikannya karena murah dan ringannya seperti jarum, ember, gayung, paku, periuk, piring, pena, buku dan sebagainya. Jika barang-barang yang ringan itu saja berat untuk diberikan, maka apalagi dengan barang-barang yang diatasnya. Sebagian mufassirin mengartikan ayat ke tujuh dari surat Al-Ma'un dengan enggan membayarkan zakat.

Dalam surat Al-Ma'un ini terdapat juga anjuran untuk memuliakan anak yatim, orang-orang miskin, memperhatikan perkara shalat, menjaganya, dan berlaku ikhlas dalam semua amalan. Demikian pula terdapat pula anjuran mengerjakan perkara yang ma'ruf dan memberikan harta-harta yang ringan serta bermanfaat.

Wala Yahudu Ala Ta'amil Miskin

Wala yahudu ala ta'amil miskin merupakan ayat ketiga dari surat Al-Ma'un. Berikut ini merupakan surat Al-Ma'un ayat 3 arab dan artinya

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ

Latin : Wa laa yahuddu 'alaa ta'aamil-miskiin (QS. Al-Ma'un:3)

Artinya :

Dan tidak memganjurkan memberi makan orang miskin. (QS. Al-Ma'un:3)

Tafsir Surat Al-Ma'un Ayat 3 Menurut Al-Muyassar/Kementerian Agama Saudi Arabia

3. Dan tidak menganjurkan dirinya maupun menganjurkan orang lain untuk memberi makan kepada orang yang fakir.

Surat Al-Ma'un Arab dan Artinya

Dan berikut ini merupakan surat Al-Ma'un ayat 1 sampai 7 arab dan artinya

أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ

Latin : A ra`aitallażī yukażżibu bid-dīn (QS. Al-Ma'un:1)

Artinya :

1. Tahukah kamu (orang) yang mendustakan agama? (QS. Al-Ma'un:1)

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ

Latin : Fa żaalikallażii yadu'ul-yatiim (QS. Al-Ma'un:2)

Artinya :

2. Itulah orang yang menghardik anak yatim, (QS. Al-Ma'un:2)

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ

Latin : Wa laa yahuddu 'alaa ta'aamil-miskiin (QS. Al-Ma'un:3)

Artinya :

3. Dan tidak memganjurkan memberi makan orang miskin. (QS. Al-Ma'un:3)

فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ

Latin : Fa wailul-lil musaliin (QS. Al-Ma'un:4)

Artinya :

4. Maka kecelakaanlah bagi orang-orang yang shalat, (QS. Al-Ma'un:4)

ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ

Latin : Allażiina hum 'an salaatihim saahun (QS. Al-Ma'un:5)

Artinya :

5. (yaitu) orang-orang yang lalai dari shalatnya, (QS. Al-Ma'un:5)

ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ

Latin : Allażiina hum yuraa`un (QS. Al-Ma'un:6)

Artinya :

6. Orang-orang yang berbuat riya, (QS. Al-Ma'un:6)

وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ

Latin : Wa yamna'unal-maa'un. (QS. Al-Ma'un:7)

Artinya :

7. Dan enggan (menolong dengan) barang berguna. (QS. Al-Ma'un:7)

Itulah penjelasan tentang wala yahudu ala ta'amil miskin yang ternyata merupakan ayat ketiga dari surat Al-Ma'un. Sekian penjelasan kali ini, semoga bermanfaat.