Tarmihimbihijarotimminsijjil artinya

Tarmihimbihijarotimminsijjil

Tarmihimbihijarotimminsijjil merupakan ayat keempat dari surat Al-Fil. Lebih tepatnyanya adalah, "Tarmiihim bihijaaratim mjn sijjiil". Sedikit penjelasan tentang surat Al-Fil, surat Al-Fil merupakan surat Makkiyah atau surat yang diturunkan sebelum Nabi Muhammad hijrah ke Madinah. Surat Al-Fil adalah surat ke 105 dalam Al-Qur'an. Terdiri atas 5 ayat, tepatnya pada Juz 30. Dinamakan Al-Fil yang dalam bahasa arab berarti Gajah karena diambil dari ayat pertama surat ini.

Surat Al-Fil berisikan kisah gagalnya usaha penghancuran Ka'bah oleh Abrahah atau yang lebih tepatnya adalah Raja Yaman dan tentaranya yang berjumlah 60.000 pasukan. Dalam pasukan atau tentara tersebut sudah termasuk 13 gajah atau 9 dalam versi lain. Tahun terjadinya peristiwa ini juga dicatat dalam sejarah Islam sebagai Tahun Gajah.

Dalam surat Al-Fil, Allah memperlihatkan Kuasa dan keAgungan-Nya terhadap para tentara bergajah yang berniat jahat terhadap Baitullah (Ka'bah) dan ingin menghancurkannya. Mereka mempersiapkan tentara dan menyertakan gajah untuk menghancurkan Ka'bah. Mereka datang dengan rombongan yang tidak ada tandingannya bagi bangsa Arab kala itu, dari kalangan Habasyah dan Yaman.

Ketika mereka sampai di dekat Makkah, kala itu bangsa Arab tidak memiliki pertahanan dan para penduduk Makkah keluar meninggalkan Makkah karena takut terhadap mereka. Kemudian Allah mengirim burung yang berbondong-bondong pada mereka dengan membawa bebatuan membara yang berasal dari tanah yang terbakar. Burung-burung itu melemparkan bebatuan itu pada mereka. Bebatuan itu mengincar mereka, baik yang jauh maupun yang dekat hingga mereka semua binasa dan mereka pun seperti dedaunan yang dimakan ulat.

Allah menjaga dari keburukan mereka dan membalas tipudaya mereka dalam pasukan mereka, kisah mereka masyhur, dan itulah tahun saat dilahirkannya Rasulullah. Dan hal itu menjadi salah satu penguat dakwah dan sebagai bukti risalah beliau. Segala puji syukur hanya bagi Allah semata.

Tarmihimbihijarotimminsijjil Arab dan Artinya

Tarmihimbihijarotimminsijjil merupakan ayat keempat dari surat Al-Fil. Berikut ini merupakan surat Al-Fil ayat 4 arab dan artinya

تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ

Latin : Tarmiihim bihijaaratim min sijjiil (QS. Al-Fil:4)

Artinya :

Yang melempari mereka dengan batu (berasal) dari tanah yang terbakar, (QS. Al-Fil:4)

Tafsir Surat Al-Fil Ayat 4 Menurut Al-Muyassar/Kementerian Agama Saudi Arabia

4. Yang melempar mereka dari bebatuan tanah yang membara.

Surat Al-Fil Arab dan Artinya

Dan berikut ini merupakan surat Al-Fil ayat 1 sampai 5 arab dan artinya

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ

Latin : A lam tara kaifa fa'ala rabbuka bi`as-habil-fiil (QS. Al-Fil:1)

Artinya :

1. Apakah kamu tidak memperhatikan bagaimana Tuhanmu telah bertindak terhadap tentara bergajah? (QS. Al-Fil:1)

أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍ

Latin : A lam yaj'al kaidahum fii tadliil (QS. Al-Fil:2)

Artinya :

2. Bukankah Dia telah menjadikan tipudaya mereka (untuk menghancurkan Ka'bah) itu sia-sia? (QS. Al-Fil:2)

وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ

Latin : Wa arsala 'alaihim tairan abaabiil (QS. Al-Fil:3)

Artinya :

3. Dan Dia mengirimkan kepada mereka burung yang berbondong-bondong, (QS. Al-Fil:3)

تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ

Latin : Tarmiihim bihijaaratim min sijjiil(QS. Al-Fil:4)

Artinya :

4. Yang melempari mereka dengan batu (berasal) dari tanah yang terbakar, (QS. Al-Fil:4)

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍۭ

Latin : Fa ja'alahum ka'asfim ma`kul. (QS. Al-Fil:5)

Artinya :

5. Lalu Dia menjadikan mereka seperti daun-daun yang dimakan (ulat). (QS. Al-Fil:6)

Itulah penjelasan tentang tarmihimbihijarotimminsijjil yang ternyata merupakan ayat keempat dari surat Al-Fil. Sekian penjelasan kali ini, semoga bermanfaat.

Tarmihimbihijarotimminsijjil artinya