Watini wazaitun artinya

Watini Wazaitun 

Watini wazaitun merupakan ayat pertama dari surat At-Tin. Lebih tepatnya adalah, "Wat-tiini waz-zaitun". Sedikit penjelasan tentang surat At-Tin, surat At-Tin merupakan surat Makkiyah atau surat yang diturunkan di Mekkah sebelum Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam hijrah ke Madinah. Surat At-Tin adalah surat ke 95 dalam Al-Qur'an dan terdiri atas 8 ayat, tepatnya pada Juz 30. Dinamakan At-Tin karena diambil dari kata At-Tin pada ayat pertama surat ini yang berarti buah Tin.

"Demi (buah) Tin dan (buah) Zaitun, dan demi bukit Sinai, dan demi kota (Mekah) ini yang aman," Allah Subhaanahu wa Ta'aala bersumpah dengan empat hal ini, buah tin, buah zaitun, bukit sinai dan negeri yang aman yaitu mekkah, karena ini adalah surat yang diturunkan di Mekah, maka maksudnya adalah negeri yang dekat adalah Mekah. Tin adalah nama buah yang terkenal, zaitun juga terkenal, Allah Subhaanahu wa Ta'aala bersumpah dengannya karena keduanya banyak di Palestina. Bukit sinai, Allah Subhaanahu wa Ta'aala bersumpah dengannya karena di sisi bukit itulah Allah berbicara dengan Musa.

Watini Wazaitun Arab dan Artinya

Watini wazaitun merupakan ayat pertama dari surat At-Tin. Berikut ini merupakan surat At-Tin ayat 1 arab dan artinya

وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ

Latin : Wat-tiini waz-zaitun (QS. At-Tin:1)

Artinya :

Demi (buah) Tin dan (buah) Zaitun, (QS. At-Tin:1)

Tafsir Surat At-Tin Ayat 1 Menurut Al-Muyassar/Kementerian Agama Saudi Arabia

1-6. Allah bersumpah dengan tin dan zaitun, keduanya termasuk buah-buahan yang masyur, Allah bersumpah juga dengan gunung thursina (sinai) yang disana Allah berbicara kepada Musa alaihi salam secara langsung, Allah bersumpah juga dengan negeri yang aman dari segala ketakutan (yaitu Makkah) tempat turunnya wahyu. Sungguh kami telah menciptakan manusia dalam bentuk yang terbaik, kemudian Kami mengembalikkannya ke neraka bila dia tidak patuh kepada Allah dan tidak mengikuti para rasul. Akan tetapi orang-orang yang beriman dan beramal shalih, mereka mendapatkan pahala besar yang tidak terputus dan tidak dikurangi.

Surat At-Tin Arab dan artinya

Dan berikut ini merupakan surat At-Tin ayat 1 sampai dengan ayat 8 arab dan juga artinya

وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ

Latin : Wat-tiini waz-zaitun (QS. At-Tin:1)

Artinya :

1. Demi (buah) Tin dan (buah) Zaitun, (QS. At-Tin:1)

وَطُورِ سِينِينَ

Latin : Wa turi siiniin (QS. At-Tin:2)

Artinya :

2. dan demi bukit Sinai, (QS. At-Tin:2)

وَهَٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ

Latin : Wa haażal-baladil-amiin (QS. At-Tin:3)

Artinya :

3. dan demi kota (Mekah) ini yang aman, (QS. At-Tin:3)

لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ

Latin : Laqad khalaqnal-insaana fii ahsani taqwiim (QS. At-Tin:4)

Artinya :

4. sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia dalam bentuk yang sebaik-baiknya. (QS. At-Tin:4)

ثُمَّ رَدَدْنَٰهُ أَسْفَلَ سَٰفِلِينَ

Latin : Summa radadnaahu asfala saafiliin (QS. At-Tin:5)

Artinya :

5. Kemudian Kami kembalikan dia ke tempat yang serendah-rendahnya (neraka), (QS. At-Tin:5)

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ

Latin : Illallażiina aamanuu wa ‘amilus-saalihati fa lahum ajrun gairu mamnun (QS. At-Tin:6)

Artinya :

6. kecuali orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh; maka bagi mereka pahala yang tiada putus-putusnya. (QS. At-Tin:6)

فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِٱلدِّينِ

Latin : Fa maa yukażżibuka ba’du bid-diin (QS. At-Tin:7)

Artinya :

7. Maka apakah yang menyebabkan kamu mendustakan (hari) pembalasan sesudah (adanya keterangan-keterangan) itu? (QS. At-Tin:7)

أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَحْكَمِ ٱلْحَٰكِمِينَ

Latin : A laisallaahu bi`ahkamil-haakimiin (QS. At-Tin:8)

Artinya :

8. Bukankah Allah Hakim yang seadil-adilnya? (QS. At-Tin:8)

Itulah penjelasan tentang watini wazaitun yang ternyata merupakan ayat pertama dari surat At-Tin. Sekian penjelasan kali ini, semoga bermanfaat.

Share this post

Berlangganan update artikel terbaru via email: