Subhanaka la ilmalana artinya

Subhanaka La Ilmalana

Subhanaka la ilmalana merupakan penggalan dari surat Al-Baqarah ayat 32. Lebih lengkapnya adalah, "Qaalu sub-haanaka laa 'ilma lanaa illaa maa 'allamtanaa, innaka antal-'aliimul-hakiim". Sedikit penjelasan tentang surat Al-Baqarah, surat Al-Baqarah merupakan surat Madaniyah atau surat yang diturunkan setelah Nabi Muhammad shallallahu 'alaihi wa sallam hijrah ke Madinah. Surat Al-Baqarah adalah surat ke dua dalam Al-Qur'an. Terdiri atas 286 ayat, tepatnya pada Juz 1 (ayat 1-141), Juz 2 (ayat 142-252), Juz 3 (253-286). Dinamakan Al-Baqarah yang artinya Sapi Betina karena di dalam surat ini terdapat kisah penyembelihan sapi betina yang diperintahkan Allah Subhaanahu wa Ta'aala kepada Bani Israil (ayat 67-74).

Surat Al-Baqarah ayat 32 menjelaskan tentang mereka yaitu para Malaikat, tidak sanggup menyebutkan nama benda-benda tersebut dan menjawab, Mahasuci Engkau dari segala kekurangan, tidak ada yang kami ketahui selain apa yang telah Engkau ajarkan kepada kami. Sungguh, Engkaulah yang Mahamengetahui, Mahabijaksana. Jawaban Malaikat ini adalah jawaban yang penuh santun. Pertama, malaikat mengemukakan ketidakmampuan mereka untuk menyebutkan nama-nama benda itu dengan ungkapan yang menunjukkan keMahasucian Allah Subhaanahu wa Ta'aala. Kedua, Malaikat meresa bahwa pengetahuan mereka sangatlah sedikit. Pengetahuan mereka adalah pemberian dari Allah Subhaanahu wa Ta'aala semata. Ketiga, Malaikat memuji Allah Subhaanahu wa Ta'aala dengan dua sifat yaitu yang MahaMengetahui segala sesuatu dan Mahabijaksana dalam semua kebijakan dan seluruh pekerjaan-Nya, termasuk pemilihan Nabi Adam, manusia, sebagai khalifah.

Kemudian Allah Subhaanahu wa Ta'aala memberikan kesempatan kepada Nabi Adam untuk menyebutkan nama benda-benda yang telah Allah Subhaanahu wa Ta'aala ajarkan padanya. Dia berfirman, "Wahai Adam! Beritahukanlah kepada mereka nama-nama itu!" Lalu Nabi Adam pun menyebutkan nama benda-benda itu dengan segala macam kegunaan dan manfaatnya. Pada saat itulah Malaikat memahami bahwa manusialah yang pantas menjadi khalifah di bumi ini. Setelah dia, Nabi Adam, menyebutkan nama-nama benda tersebut dan apa manfaat serta kegunaannya, Allah Subhaanahu wa Ta'aala berkata secara lebih tegas lagi tentang kebenaran rencana besar-Nya dan berfirman dengan nada pertanyaan, "Bukankah telah Aku katakan kepadamu, bahwa Aku mengetahui rahasia langit dan bumi, dan Aku mengetahui apa yang kamu nyatakan dan apa yang kamu sembunyikan."

Allah Subhaanahu wa Ta'aala memberi dua alasan tentang penunjukan Nabi Adam menjadi khalifah. Pertama, bahwa dia mengetahuu rahaaia di jagat raya, yaitu semua yang ada di langit dan bumi. Kedua, bahwa Allah Subhaanahu wa Ta'aala mengetahui apa yang dipendam dalam diri malaikat dan juga hati manusia. Jika demikian, maka gagasan Allah Subhaanahu wa Ta'aala menjadikan manusia sebagai khalifah pasti mempunyai banyak hikmah.

Subhanaka La Ilmalana Arab dan Artinya

Subhanaka la ilmalana merupakan penggalan dari surat Al-Baqarah ayat 32. Berikut ini merupakan surat Al-Baqarah ayat 32 arab dan artinya

قَالُوا۟ سُبْحَٰنَكَ لَا عِلْمَ لَنَآ إِلَّا مَا عَلَّمْتَنَآ ۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَلِيمُ ٱلْحَكِيمُ

Latin : Qaalu sub-haanaka laa 'ilma lanaa illaa maa 'allamtanaa, innaka antal-'aliimul-hakiim (QS. Al-Baqarah:32)

Artinya :

Mereka menjawab : "Maha Suci Engkau, tidak ada yang kami ketahui selain apa yang telah Engkau ajarkan kepada kami; sesungguhnya Engkaulah Yang Maha Mengetahui lagi Maha Bijaksana". (QS. Al-Baqarah:32)

Tafsir Surat Al-Baqarah Ayat 32 Menurut Al-Muyassar/Kementerian Agama Saudi Arabia

32. Para malaikat berkata : "kami menyucikan Engkau wahai Tuhan kami, tidak ada pengetahuan bagi kami kecuali apa yang telah Engkau ajarkan kepada kami, hanya Engkaulah Dzat Yang Maha Mengetahui urusan-urusan seluruh makhluk lagi Dzat yang Maha Bijaksana dalam segala pengaturan-Mu."

Itulah penjelasan tentang subhanaka la ilmalana yang ternyata merupakan penggalan dari surat Al-Baqarah ayat 32. Sekian penjelasan kali ini, semoga bermanfaat.

Subhanaka la ilmalana artinya