Allahumma layyin qalbahu artinya

Allahumma Layyin Qalbahu

Allahumma layyin qalbahu merupakan penggalan dari doa Nabi Dawud. Lebih lengkapnya adalah, "Allahumma layyin lii qalbahu laiyinta li daudal hadid". Hal ini berkaitan dengan surat Saba ayat 11 yaitu, "Ani'mal saabigaatiw wa qaddir fis-sardi wa'malu saalihaa, innii bimaa ta'maluna basiir" yang mempunyai arti, "(yaitu) buatlah baju besi yang besar-besar dan ukurlah anyamannya; dan kerjakanlah amalan yang saleh. Sesungguhnya Aku melihat apa yang kamu kerjakan." Sedikit penjelasan tentang surat Saba, surat Saba merupakan surat Makkiyah atau ayat-ayat yang diturunkan kepada Rasulullah Shallallahu 'alaihi wa sallam di Mekkah sebelum peristiwa hijrah. Surat Saba merupakan surta ke 34 dalam Al-Qur'an dan terdiri atas 54 ayat, tepatnya pada Juz 22.

Dinamakan Saba karena dalam surat ini terdapat kisah kaum Saba. Saba merupakan nama suatu kabilah dari kabilah-kabilah Arab yang tinggal di daerah Yaman. Mereka mendirikan kerajaan yang terkenal dengan nama kerajaan Saba yang ibu kotanya di Ma'rib yang telah dapat membangun suatu bendungan raksasa bernama bendungan Ma'rib, sehingga negeri mereka subur dan makmur. Kemewahan dan kemakmuran ini menyebabkan kaum Saba lupa dan ingkar kepada Allah Subhaanahu wa Ta'aala yang telah melimpahkan kepada mereka, serta mereka mengingkari pula seruan para Rasul. Karena keingkaran mereka ini, Allah Subhaanahu wa Ta'aala menimpahkan kepada mereka azab berupa banjir yang besar yang ditimbulkan oleh bobolnya bendungan Ma'rib. Setelah bendungan Ma'rib jebol, negeri Saba menjadi kering dan kerajaan mereka hancur.

Sedangkan surat Saba ayat 11 menjelaskan tentang Dawud melunakkan besi untuk dirajut dan dijadikan baju besi yang panjang dan lebar serta dapat melindungi ketika berperang, dan Allah menggambarkan bahwa bagaimana besi bisa dirajut menjadi baju besi dan menjadi rapi satu sama lain (dari besi-besi yang dikaitkan). Kemudian Allah memerintahkan keluarga Dawud agar taat kepada Allah, dan menjauhi maksiat, karena sesungguhnya Allah melihat amalan-amalan kalian, tidak tersembunyi bagi-Ku sesuatupun dari amalan-amalan kalian, dan kalian akan dibalas menurut apa yang kalian kerjakan.

Allahumma Layyin Qalbahu Arab dan Artinya

Allahumma layyin qalbahu merupakan penggalan dari doa Nabi Daud. Berikut ini merupakan doa Nabi Dawud arab dan artinya

اَللَّهُمَّ لَيِّنْ لِيْ قَلْبَهُ لَيِّنْتَ لِدَاوُدَالْحَدِيْد

Latin : Allahumma layyin lii qalbahu laiyinta li daudal hadid.

Artinya :

Ya Allah lembutkanlah hatinya sebagaimana Engkau melembutkan Daud (akan) besi.

Surat Saba Ayat 11 Arab dan Artinya

Sedangkan surat Saba Ayat 11 arab dan artinya adalah sebagai berikut

أَنِ ٱعْمَلْ سَٰبِغَٰتٍ وَقَدِّرْ فِى ٱلسَّرْدِ ۖ وَٱعْمَلُوا۟ صَٰلِحًا ۖ إِنِّى بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

Latin : Ani'mal saabigaatiw wa qaddir fis-sardi wa'malu saalihaa, innii bimaa ta'maluna basiir (QS. Saba:11)

Artinya :

(yaitu) buatlah baju besi yang besar-besar dan ukurlah anyamannya; dan kerjakanlah amalan yang saleh. Sesungguhnya Aku melihat apa yang kamu kerjakan. (QS. Saba:11)

Tafsir Surat Saba Ayat 11 Menurut Al-Muyassar/Kementerian Agama Saudi Arabia

11. (yaitu) hendaknya engkau membuat baju-baju besi yang sempurna dan luas, tancapkan paku-paku pada sambungan-sambungannya. Jangan membuat lingkaran-lingkaran kecil karena ia lemah, sehingga baju perang tidak mampu melindungi pemakainya. Jangan menjadikannya besar sehingga ia memberikan pemakainya. Beramallah wahai Dawud, kamu dan keluargamu, dengan taat kepada Allah. Sesungguhnya Aku Maha Melihat apa yang kalian lakukan, tidak ada sesuatu pun yang tersembunyi dari-Ku.

Itulah penjelasan tentang Allahuma layyin qalbahu yang ternyata merupakan penggalan dari doa Nabi Dawud. Sekian penjelasan kali ini, semoga membantu.

Allahumma layyin qalbahu artinya