Alastu Birabbikum Qaaluu Balaa Syahidnaa Artinya
Alastu Birabbikum Qaaluu Balaa Syahidnaa
Alastu birabbikum qaalu balaa syahidnaa merupakan penggalan dari surat Al-A'raf ayat 172. Lebih lengkapnya adalah, "Wa iż akhaża rabbuka mim banii aadama min ẓuhụrihim żurriyyatahum wa asy-hadahum 'alaa anfusihim, a lastu birabbikum, qaalụ balaa syahidnaa, an taqụlụ yaumal-qiyaamati innaa kunnaa 'an haażaa gaafiliin".
Sedikit penjelasan tentang surat Al-A'raf, surat Al-A'raf merupakan surat Makkiyah atau (ayat-ayat yang diturunkan kepada Rasulullah Shallallahu 'alaihi wa sallam di Mekkah sebelum peristiwa hijrah). Surat Al-A'raf terdiri atas 206 ayat, tepatnya pada Juz 8 (ayat 1-87) dan 9 (ayat 88-206). Surat Al-A'raf merupakan surat ke 7 dalam Al-Qur'an. Surat ini diturunkan sebelum turunnya surat Al-An'am dan termasuk dalam golongan surat Assab 'uththiwaal atau tujuh surat yang panjang).
Dinamakan Al-A'raf karena perkataan Al-A'raf yang terdapat pada ayat 46. Yang berisikan tentang keadaan orang-orang yang berada di atas Al-A'raf, yaitu tempat yang tertinggi di batas surga dan neraka. Surat Al-A'raf sebagaimana surat-surat Makkiyah yang lain lebih banyak menyoroti kajian tentag penciptan dan ma'ad, pembuktian tauhid, pengadilan Hari Kiamat, melawan syirik, pengokohan kedudukan dan posisi manusia di dunia penciptaan.
Tujuan dari surat ini adalah penguatan akidah dan landasan-landasan iman kaum Muslimin. Surat Al-A'raf mengisyaratkan kepada janji-janji Allah Subhaanahu wa Ta'aala yang diambil dari manusia dalam jalan petunjuk dan kemaslahatan, misal dalam alam zar. Untuk menunjukkan kekalahan dan kegagalan kaum yang menyimpang dari jalur tauhid, surat ini mengetengahkan kisah kaum-kaum terdahulu dan para nabi seperti Nuh alaihisalam, Luth alaihisalam dan Syuaib alaihisalam.
Alastu Birabbikum Qaaluu Balaa Syahidnaa Arab dan Artinya
Alastu birabbikum qaalu balaa syahidnaa merupakan penggalan dari surat Al-A'raf ayat 172. Berikut ini merupakan Alastu birabbikum qaalu balaa syahidnaa arab dan artinya
أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ ۖ قَالُوا۟ بَلَىٰ ۛ شَهِدْنَآ
Latin: a lastu birabbikum, qaalụ balaa syahidnaa
Artinya:
"Bukankah Aku ini Tuhanmu?" Mereka menjawab: "Betul (Engkau Tuhan kami), kami menjadi saksi".
Dan berikut ini merupakan surat Al-A'raf ayat 172 arab dan artinya
وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنۢ بَنِىٓ ءَادَمَ مِن ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَأَشْهَدَهُمْ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ ۖ قَالُوا۟ بَلَىٰ ۛ شَهِدْنَآ ۛ أَن تَقُولُوا۟ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ إِنَّا كُنَّا عَنْ هَٰذَا غَٰفِلِينَ
Latin: Wa iż akhaża rabbuka mim banii aadama min ẓuhụrihim żurriyyatahum wa asy-hadahum 'alaa anfusihim, a lastu birabbikum, qaalụ balaa syahidnaa, an taqụlụ yaumal-qiyaamati innaa kunnaa 'an haażaa gaafiliin (QS. Al-A'raf:172)
Artinya:
Dan (ingatlah), ketika Tuhanmu mengeluarkan keturunan anak-anak Adam dari sulbi mereka dan Allah mengambil kesaksian terhadap jiwa mereka (seraya berfirman): "Bukankah Aku ini Tuhanmu?" Mereka menjawab: "Betul (Engkau Tuhan kami), kami menjadi saksi". (Kami lakukan yang demikian itu) agar di hari kiamat kamu tidak mengatakan: "Sesungguhnya kami (bani Adam) adalah orang-orang yang lengah terhadap ini (keesaan Tuhan)", (QS. Al-A'raf:172)
Tafsir Surat Al-A'raf Ayat 172 Menurut Al-Muyassar/Kementerian Agama Saudi Arabia
172. Dan ingatlah (wahai rasul, ketika Tuhanmu mengeluarkan keturunan Adam dari tulang-tulang sulbi bapak-bapak mereka dan meminta pengakuan mereka tentang keesaan Allah melalui keyakinan yang ditanamkan dalam fitrah-fitrah mereka, bahwa sesungguhnya Dia adalah Tuhan mereka, pencipta mereka, serta penguasa mereka, kemudian mereka mengakui itu dihadapan-Nya, karena dikhawatirkan mereka akan mengingkari (hakikat tersebut) pada hari kiamat, sehingga tidak mengakui apapun dari keyakinan-keyakinan tersebut, dan mereka akan menyangka bahwa sesungguhnya hujjah Allah belumlah tegak nyata dihadapan mereka, dan sama sekali tidak ada pengetahuan yang mereka miliki tentangnya. Bahkan sebenarnya mereka itu lalai darinya.
Itulah penjelasan mengenai Alastu birabbikum qaalu balaa syahidnaa yang ternyata merupakan penggalan dari surat Al-A'raf ayat 172. Sekian penjelasan kali ini, semoga bermanfaat.
0 Response to "Alastu Birabbikum Qaaluu Balaa Syahidnaa Artinya"
Post a Comment